Transcription & traduction

Ancêtres & Familles met à votre disposition son expertise enrichie de son expérience pour transcrire vos actes, textes et manuscrits anciens provenant soit de vos archives familiales ou soit d’archives publiques.

Lire et comprendre

 

  • Le travail tient compte des règles d’édition des documents modernes (XVIe XVIIIe siècle) avec ajout de ponctuation, majuscules et dans le respect de l’orthographe.
  • La transcription paléographique vous sera envoyée par courriel sous forme dématérialisée (PDF) ou imprimée selon votre demande (en option).
  • Le tarif tient compte de la longueur du texte, sa datation, sa graphie, la langue usitée et la qualité du scan.

Qu'est-ce que la paléographie?

La paléographie est une discipline des sciences auxiliaires de l’histoire qui étudie les formes d’écritures des documents anciens tels que les actes, les manuscrits et les parchemins. C’est un art qui se concentre sur l’identification et l’interprétation des caractères et des styles d’écriture selon les époques et la région géographique.

Cela nécessite une connaissance en histoire locale et du Droit reposant sur les coutumes du Royaume de France.

Enfin, la paléographie permet de retranscrire et faciliter la compréhension des documents anciens.

 L’Ecole nationale des chartes- Université PSL est la plus grande école française fondée en 1821 spécialisée dans la formation de cette discipline .

Formulaire pour une demande de devis pour une transcription

Adressez nous une copie de vos documents (image scannée haute résolution), cliquer sur “Joindre des fichiers”. Après analyse, un devis gratuit vous sera proposé.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont nécessaires au traitement de votre demande et exclusivement utilisées dans ce cadre. Elles sont transmises au responsable de ce site et conservées au sein de l’étude Ancêtres & Familles. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, de rétractation et d’opposition à ces données vous concernant. Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant.

Lire C.G.U

Lire Politique de confidentialité

cadeau noel anniversaire Mariage Naissance
Bons Cadeaux

De quoi faire plaisir à coup sûr, pour toutes les occasions : Anniversaire, Noël, fête des mères, fête des pères... Offrez un bon-cadeau à vos proches.

contact

Ne manquez pas nos actualités !

En renseignant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir nos dernières actualités par courrier électronique et vous avez pris connaissance de notre politique de confidentialité.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment à l'aide des liens de désinscription ou en nous contactant sur cette page.